Көне білмесе, көп жүргеннен сұра.
Kóne bilmese, kóp júrgennen sura.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал "Көрегенді көнеден сұра, көне білмесе, көп жүргеннен сұра" дегенді білдіреді. Мұндағы "көреген" - ақылды, ойшыл, тәжірибелі адамдарды меңзейді. Ал "көнеден" - өткен заман, бұрынғы тәжірибе, тарих.
Мақалдың мағынасы, егер сізде шешілмеген сұрақ немесе мәселе болса, оны тек білім мен ақпаратқа негізделген адамдардан ғана емес, сонымен қатар өткеннің тәжірибесін, халықтың даналығын меңгерген адамдардан сурау қажет екенін білдіреді. Өткеннің тәжірибесі мен даналығы қазіргі кезеңдегі қиындықтарды түсінуге және шешуге көмектеседі.
Егер "көзқарас" немесе "хабар" жоқ болса, онда ұзақ жол жүріп, көп тәжірибе жинаған адамдардан сұрау да пайдалы болуы мүмкін. Яғни, өмірде көп тәжірибе жинаған, әртүрлі жағдайларды басынан өткерген адамдардан да ақыл кеңестер алу маңызды.
Бұл мақал, жалпы алғанда, білім мен тәжірибенің маңыздылығын, өткенге балу, және дұрыс ақпарат алу үшін сенімді дереккөздерге жүгінудің қажеттілігін көрсетеді.
#Тәрбие туралы