Көп қорқытады, терең батырады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: көп күш біріктірсе, қарсы тұрғанды қорқытып, жеңіп те жіберуі мүмкін. Астарлы мағынасы: біріккен адамдардың сөзі де, ісі де қуатты болады, ал бөлінген адам әлсіз келеді. Сондықтан көптің ықпалы зор, ол қарсысын тек күшпен емес, қысымымен де баса алады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «көп» — жай ғана сан емес, топтасқан жұрттың, ортақ мақсатқа жұмылған елдің бейнесі. «Қорқытады» дегені — сыртқы әсері, айбары, беделі. «Терең батырады» — бір ғана соққы емес, қайтарымы ауыр, салдары ұзақ болатын ықпалын білдіреді. Яғни көптің қуаты судай, ол бір жерге жиналса, салмағы арта түседі.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал әлеуметтік ортада, жұмыс ұжымында, қоғам пікірінде жиі қолданылады. Мысалы, бір адамға қате шешімін түзет деп бүкіл ұжым ескерту жасаса, сол адам тез ойланып, райынан қайтуы мүмкін. Бұл жерде көптің сөзі жалғыз адамның да ойын өзгерте алатыны байқалады. Сондықтан мақал бірліктің, ортақ пікірдің күшін еске салады.