Бір бала болса, дана болады.
Көп баланың ішінде
Бір қарт болса, бала болады.
Bir bala bolsa, dana bolady.
Kóp balanyń ishinde
Bir qart bolsa, bala bolady.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның білімі мен тәжірибесінің маңыздылығын көрсетеді.
"Көп қарттың ішінде бір бала болса, дана болады" дегенінде, егер көптеген қарт адамдармен бірге бір жас бала болса, ол сол қарттардың даналығынан, өмірлік тәжірибесінен үйреніп, ақылды бола алады дегенді білдіреді. Яғни, жастар тәжірибелі, ақылды адамдардан сабақ алып, өздерін дамытуына мүмкіндік алады.
"Көп баланың ішінде бір қарт болса, бала болады" дегенінде, егер көп балалармен бірге бір қарт адам болса, онда ол балалармен араласып, олардың ойындарына, қызықтарына еліктеп, балаша көңіл көтереді. Бұл жерде қарттың да, жастардың да бір-бірінен үйренетінін, яғни әркімнің өз уақытында бір-бірінің әсерінен пайда табатынын атап көрсетеді.
Жалпы, мақал өмір сүру процесінде әр буынның, яғни жастар мен қарттардың өзара байланысының, тәжірибе алмасуының маңыздылығын сипаттайды.
#Қарттық туралы
