Көзің айтып қояды.
Көп сөйлесең күмпілдеп,
Сөзің айтып қояды.
Kóziń aıtyp qoıady.
Kóp sóıleseń kúmpildep,
Sóziń aıtyp qoıady.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның көңіл-күйі мен сезімдерін, ойларын сырт көзден жасыра алмайтынын айтады.
1. "Көңілдегі құпияны / Көзің айтып қояды." - Бұл жерде адамның көзі оның ішіндегі сезімдерін көрсетеді. Яғни, адам не ойласа да, көңілінде не болса да, оның көзі бұл сезімдерді жасырмайды.
2. "Көп сөйлесең күмпілдеп, / Сөзің айтып қояды." - Мұнда адамның көп сөйлеп, өз ойын толық жеткізу кезінде кездейсоқтығынан немесе эмоциясының әсерінен шындықты айтып қоятыны білдірілуде. Яғни, сөз сөйлегенде адам кейде шындықты немесе өзінің құпия ойларын да байқамастан айтып қоюы мүмкін.
Жалпы, мақал адамның ішкі сезімдері мен ойларының сыртқа шығып кететіні, сырт көзден жасырудың қиын екенін көрсетеді.
#Имандылық иірімдері туралы
