Ханның ақысы болса,
Қараның қақысы бар.
Латын әліпбиінде:
Hannyń aqysy bolsa,
Qaranyń qaqysy bar.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Ханның ақысы болса, қараның қақысы бар" деген мағынада, қоғамда әр адамның, әр топтың өз құқықтары мен міндеттері бар екенін білдіреді.

Бұл жерде "хан" – билік иесі, жоғары лауазымды тұлға, ал "қара" – қарапайым халық, төменгі таптың өкілі. Мақал арқылы, жоғары биліктің (ханның) халыққа қатысты міндеттері мен жауапкершіліктері болатынын, ал халықтың (қараның) да өз құқықтарын қорғау қажеттілігін көрсетеді.

Демек, бұл мақалды түсіндіре келе, заңдылық, теңдік және әділеттіліктің маңыздылығы туралы сөз қозғауға болады. Биліктің өз міндеттерін атқаруы халықтың құқықтарын құрметтеуі, ал халықтың да өз құқықтарын талап етуі қажеттігін аңғартады.


#Хан туралы