Қатын мұндай көп болмас,
Қарта мұндай боқ болмас.
Латын әліпбиінде:
Qatyn mundaı kóp bolmas,
Qarta mundaı boq bolmas.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы қазақ қоғамындағы әйелдер мен ерлердің роліне, олардың әлеуметтік жағдайына байланысты. "Қатын" сөзінің астарында әйелдің мәртебесі, ал "қарта" сөзі ер адамның жасы мен оның қоғамдағы орны туралы сөз қозғайды.

Мақалда әйелдердің өмірдегі орны, олардың ақылды, салиқалы болуы керек екендігі туралы айтылған. Әлбетте, әр әйелдің өз қадірі, білімі, мінез-құлқы болуы тиіс, ал егер әйелдер арасындағы жауапкершілік төмен болса, онда қоғамның да жағдайы келеңсіз болары сөзсіз.

"Қарта мұндай боқ болмас" деген бөлігінде ер адамдардың да қоғамдағы орны мен жауапкершілігі атап өтіліп отыр. Яғни, егер ер адамдар дұрыс әрекет етпесе, онда олардың да қоғамда лайықты орны болмайды.

Жалпы, мақал әйелдер мен ерлер арасындағы тепе-теңдікті, олардың жауапкершіліктерін, дәстүрлі құндылықтарды және қоғамдағы тұрақтылықты сақтаудың маңыздылығын түсіндіреді.


#Отбасы туралы