Қаттыны жұмсақ жеңеді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — қатты, берік нәрсені жұмсақ нәрсе жеңеді деген ой. Астарлы мағынасы — күшке әрдайым күшпен қарсы тұру шарт емес, кейде сабыр, байып, иліккіштік, жұмсақ мінез қаталдықты жеңеді. Яғни, біреудің қатаңдығын ашумен емес, ақылмен, сабырмен, мәмілемен басуға болады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы "қатты" — қаталдық, өктемдік, мінездің шектен шығуы сияқты ұғымдарды білдіреді. Ал "жұмсақ" — мейірім, сабыр, төзім, икемділік пен сыпайылықтың бейнесі. Бұл жерде табиғаттағы қарама-қарсылық арқылы өмірлік шындық берілген: жұмсақ зат қатты затты тікелей соқпай-ақ, біртіндеп ықпал етеді. Сол сияқты, адам да дөрекілікке дөрекілікпен емес, парасатпен жауап берсе, нәтижеге жетеді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал отбасындағы, жұмыстағы, тіпті әлеуметтік желідегі дау-дамайда да өзекті. Мысалы, әріптесіңіз ашумен сөйлесе, сіз де қатты жауап бермей, сабырмен түсіндірсеңіз, дау тез басылады. Осы арқылы мәселе ушығып кетпей, келісімге келеді.