Қарға баласы боқ шоқыр,
Молда баласы оқу оқыр.
Латын әліпбиінде:
Qarǵa balasy boq shoqyr,
Molda balasy oqý oqyr.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда екі түрлі балалардың өмірі мен олардың тәрбиесін салыстырады. "Қарға баласы боқ шоқыр" деген тіркес, қарғаның баласының не тастап кеткеніне, не айналасындағыларға қарап тәрбиеленетіндігіне меңзейді. Яғни, егер баланың ортасы жақсы емес болса, ол да жаман жаққа кетуі мүмкін.

Ал "Молда баласы оқу оқыр" дегені, молданың баласы білім алып, оқумен айналысатынын көрсетеді. Мұнда молданың білімге, мәдениетке деген қатынасы, тәрбиенің маңызды рөлін атап өтеді.

Жалпы, мақала балалардың тәрбиесінің, ортада өсудің әсерін көрсетеді. Адамның кім болып қалыптасуы, оның туған ортасына, ата-анасының білімі мен тәрбиесіне байланысты екендігін жеткізеді.


#Бала туралы