Қараңғыда қалтырағанша,
Жарықта жалтыра.
Jaryqta jaltyra.
Жарықта жалтыра.
Латын әліпбиінде:
Qarańǵyda qaltyraǵansha, Jaryqta jaltyra.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
"Қараңғыда қалтырағанша, жарықта жалтыра" деген мақал адамның өмірінде қиындықтар мен белгісіздіктер болмаса, өзінің таланты мен мүмкіндіктерін ашып көрсету керек екенін білдіреді.
Бұл мақал екі жағдайды салыстырады: біріншісі — қараңғыда қалтырау, яғни қорқыныш, белгісіздік немесе қиындықтармен бетпе-бет келу; екіншісі — жарықта жалтырау, яғни өз мүмкіндіктерін, таланттарын және жетістіктерін көрсету, өзін-өзі дамыту.
Мақалдың негізгі идеясы — адамдардың өз өмірлерінде ашық, жарық жолды таңдауы, яғни қиындықтарды жеңіп, жақсы нәтижеге жетуге ұмтылу қажеттілігі.
#Өсиет туралы