Мақал "Қамысты бос ұстасаң қол кесер" дегенде, қамыс — су қамысы сияқты өсімдікті меңзейді. Мұндағы мағына, егер қамыс бос ұсталып, оған дұрыс қарамаса, ол қауіпті жағдайда дамып кетуі мүмкін дегенді білдіреді.

Яғни, бұл мақал қазіргі заманға сай келетін астарлы мағынада, еңбек ету мен жауапкершіліктің маңыздылығын көрсетеді. Егер бір нәрсені қолға алсаң, соны дұрыс, жауапты түрде орындау керек, әйтпесе оның салдары ауыр болуы мүмкін. Адамдар, мәселен, жұмыс немесе өз міндеттеріне немқұрайлы қараса, оның жағымсыз consequências (салдары) болуы мүмкін.

Сондықтан мақалдың негізгі ойы – жауапкершілік және өз ісіне салғырт қарамау.