Қайта шапқан жау жаман.
Qaıta shapqan jaý jaman.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда "қайта жауған қар" мен "қайта шапқан жау" ұғымдары арқылы адамдардың қарым-қатынасы және сыртқы факторлардың әсері туралы сөйлейді.
"Қайта жауған қар жаман" деген сөйлемде, егер қар қайта жауса, бұл бұрыннан бар қиыншылықтарды, жағдайларды күшейтеді немесе қиындатады дегенді білдіреді. Яғни, кейде қиыншылықтардың қайта оралуы, мысалы, өткеннің жараларын жаңғыртуы біз үшін қиындық тудыруы мүмкін.
"Қайта шапқан жау жаман" дегенде, егер жау қайтадан шабуыл жасаса, бұл қауіптің қайтадан туындауын білдіреді. Бұл да қатысты, егер бір адамнан немесе бір жағдайдан зиян көрсеңіз, оның қайта пайда болуы сіз үшін бақытсыздық.
Жалпы, бұл мақал өткендегі жағдайлардың немесе қиындықтардың қайта оралуы жаман нәтиже беретініне назар аударады. Адамдарға, тіпті, қауіп немесе қиыншылық қайтып келмеуі үшін сақ болу, алдын алу қажеттігі туралы ой салады.
#Жау, дұшпан туралы
