Ісің ақ болса, Құдай саған жақ.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Ісің ақ болса, Құдай саған жақ» деген мақал адамның ниеті мен ісі адал болса, түбінде жолы ашылады дегенді білдіреді. Мұндағы «ақ іс» — таза, әділ, ешкімге қиянатсыз жасалған әрекет. Ал «Құдай саған жақ» дегені — шындық пен адалдықты ұстанған жанға жәрдем, береке, сәттілік келетінін меңзейді. Яғни, адам өз ісін дұрыс істесе, қорықпай өмір сүре алады, себебі ақ ниетке жақсылық серік болады.
Образдар мен теңеулер
Бұл мақалдағы «ақ» сөзі тек түс емес, адалдықтың, пәктіктің, таза ниеттің символы. Қазақ танымында ақ түс — ізгілік пен сенімнің белгісі. «Құдай саған жақ» тіркесі адамның өз күшіне ғана емес, Жаратқанның қолдауына да үміт артуын көрсетеді. Мұнда іс пен иман, мінез бен тағдыр қатар байланысып тұр.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал жұмыс, оқу, сауда, қызмет сияқты кез келген іске қатысты айтылады. Мысалы, бір адам құжаттарын бұрмаламай, адал еңбекпен компания ашса, уақыт өте беделі өсіп, ісі алға басады. Бұл мақал адал жолдан таймауға шақырады.