Бұл мақал әйелдердің қоғамдағы орны мен рөлін білдіреді. "Әйел ерден кетсе де, елден кетпейді" дегенде, әйелдің қиындығына қарамастан, ол өз отбасынан, жұбайынан немесе ерінен кетсе де, қоғамнан, елден, туған жерінен алшақтай алмайтынын меңзейді.

Мақалдың мәні: әйелдер өздерінің мәдениеті, қоғамы, және елінің бір бөлігі болып қала береді. Олар өз отбасыларынан немесе жұбайларынан бөлек болса да, ұлттық, мәдени немесе әлеуметтік идентичностары сақталады. Сонымен қатар, әйелдердің қоғамдағы маңызы, олардың отбасында, қоғамда, тіпті елде өзекті рөл атқаратынын да көрсетеді.

Осылайша, мақалда әйелдердің мықтылығын, қоғамдағы жауапкершілігін және ұлттық бірліктің бөлігі ретіндегі маңыздылығын айшықтайды.