Ғалыммен жақын болсаң, қолың жетер,
Залыммен жақын болсаң, басың кетер.
Латын әліпбиінде:
Ǵalymmen jaqyn bolsań, qolyń jeter,
Zalymmen jaqyn bolsań, basyń keter.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – адамдармен, әсіресе, белгілі бір тұрпаттағы адамдармен қарым-қатынас жасау барысында абай болу керектігін білдіреді.

"Ғалыммен жақын болсаң, қолың жетер" деген бөлімде, ғалымдармен (білімді, мұратты адамдармен) араласу, олардың кеңестерін, білімдерін тыңдау, жақсы нәтижелерге жетуге, дамуға, жетістікке қол жеткізуге көмектесетіні айтылады.

Ал "Залыммен жақын болсаң, басың кетер" бөлігінде, залым (зұлым, жаман ниетті) адамдармен қарым-қатынас жасау адамның қауіпсіздігіне, бостандығына, тіпті өміріне қауіп төндіруі мүмкін екендігі ескеріледі. Яғни, жаман адамдармен аралассаң, олардың теріс ықпалына түсіп, қиын жағдайларға душар боласың.

Осылайша, мақал білімді, жақсы адамдармен дос болып, жамандыққа толы адамдардан алыс болу керектігін насихаттайды.


#Білім туралы