Етпен қарын тоқ,
Ниетпен жаның тоқ.
Латын әліпбиінде:
Etpen qaryn toq,
Nıetpen janyń toq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы, өмірде тек материалдық нәрселермен ғана шектелмей, рухани аспектілерді де бағалаудың қажеттілігін көрсетеді.

"Етпен қарын тоқ" дегеніміз – адамға денсаулығы мен күш-қуатын сақтау үшін тамақтану, яғни физикалық қажеттіліктерін қамтамасыз ету. Яғни, адам физикалық тұрғыдан тоқ болуы үшін ас-тамақ керек.

"Ниетпен жаның тоқ" болса – адамның ішкі дүниесін, рухани тыныштығын, мақсат-мүддесін, арман-аңсарын білдіреді. Адам ниетіне, өмірлік мақсатына сай әрекет етіп, рухани байлық алған кезде ғана ол нағыз бақыт пен қанағат сезімін таба алады.

Осылайша, бұл мақал адам өмірінде физикалық қажеттіліктермен қатар, ішкі көңіл-күй мен ниеттегі толықтықтың да маңызы зор екенін ескертеді.


#Имандылық иірімдері туралы