Еріншекке күнде ертең.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Еріншекке күнде ертең» мақалы жалқау адамның ісін бүгінге емес, үнемі ертеңге ысыра беретінін білдіреді. Тура мағынасында — ерінген кісі бір істі бастауға асықпай, «ертең істеймін» деп уақыт созады. Астарлы мағынасы — мұндай әдет адамның берекесін кетіріп, істі бітірмей, мүмкіндікті де жоғалтады. Демек, бүгінгі жұмысты кейінге қалдыру — жалқаулықтың белгісі.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «күнде ертең» тіркесі өте дәл образ жасайды: ертеңнің шегі жоқ, ол бірінен кейін бірі созыла береді. Яғни жалқау адам үшін әр күн жаңа бастама емес, тек кейінге шегеру сәті болып қалады. Бұл образ уақыттың босқа өтіп жатқанын, ал адамның өз өмірін өзі тежеп отырғанын аңғартады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал оқуда, жұмыста, жеке жоспарды орындауда жиі айтылады. Мысалы, студент бүгін тапсырма бастамай, күн сайын «ертең жазамын» деп жүрсе, соңында асығып, сапасыз жұмыс тапсырады. Сондықтан мақал адамды тәртіпке, жауапкершілікке және уақытты қадірлеуге шақырады.