Ердің асылы күшінен білінеді,
Әйелдін, асылы ісінен білінеді.
Erdiń asyly kúshinen bilinedi,
Áıeldin, asyly isinen bilinedi.
Áıeldin, asyly isinen bilinedi.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалда адамдардың қадірі мен асыл қасиеттері олардың әрекеттерімен, яғни іс-әрекеттерімен анықталатыны айтылған. "Ердің асылы күшінен білінеді" деген жолда ер адамның күш-қуаты, батылдығы мен жауапкершілігі оның істеген істерінен көрінеді, ал "Әйелдің асылы ісінен білінеді" дегенде, әйелдің ерекшелігі, сұлулығы мен өнегесі де оның күнделікті өмірдегі іс-әрекеттерінен, яғни, отбасына, қоғамға, қоғамдағы рөліне байланысты екені көрсетіледі.
Ақырында, бұл мақала бізге адамның шынайы қасиеттері сөздерінде емес, іс-әрекеттері мен іс-жағдайларындағы мінез-құлқында екенін ұғынуға шақырады.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: