Екі жүзді пышақтан сақтанба,
Екі жүзді адамнан сақтан.
Eki júzdi pyshaqtan saqtanba,
Eki júzdi adamnan saqtan.
Eki júzdi adamnan saqtan.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Мақалдың мағынасы екі түрлі, екі жүзді адам мен заттардың қауіптілігін білдіреді. "Екі жүзді пышақ" - бұл бір жағынан пайдалы, екінші жағынан зиянды болуы мүмкін нәрсені білдіреді. Ал "екі жүзді адам" - бұл сенімсіз, бірбеткейлігі жоқ, адамның алдында бір түрлі, артында басқа түрлі болып, біреуді алдауға бейім адамды көрсетеді.
Мақалдың негізгі түйіні: адамдар арасында сенімділік пен шынайылық маңызды, ал астыртын әрекет ететін, екі жүзді адамдардан сақтану керек. Яғни, сыртқы көрінісіне қарап, адамға толық сенуге болмайтынын білдіреді.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: