Бұл мақал "Екі қатын алыпсың, бір пәлеге қалыпсың" деген сөздерден құралған. Оның мағынасы - бір адам екі әйелді (яки қатынды) алса, ол бір қиындыққа немесе шабуылға душар болады. Яғни, екі әйелмен бірге болу, олардың арасындағы келіспеушіліктер мен қиындықтар адамды қиналтады, берекесіздікке әкеледі.

Бұл мақал отбасылық қатынастарда үйлесімділік пен татулықтың маңызды екенін, ал бірнеше әйелді алудың қиындықтары мен қиыншылықтарын көрсетеді. Сонымен қатар, ол бір адамға бірнеше жауапкершілікті дұрыс атқару қиынға соғатынын да білдіреді.