Досыңды мақтағаның - өзіңді мақтағаның.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: досыңды мақтасаң, сол мақтау өзіңе де тиеді. Астарлы мағынасы: адамның досы — оның айнасы, себебі жақсы дос таңдаған кісі өзі де жақсы мінезді, парасатты екенін көрсетеді. Досы арқылы адамның тәрбиесі, талғамы, ортасы танылады. Сондықтан біреуді орынсыз дәріптеу емес, шынайы жақсы қасиетін тану маңызды.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «дос» сөзі тек серікті емес, адамның ең жақын ортасын білдіреді. «Мақтау» — жай сөз емес, бағалау мен құрметтің белгісі. Яғни досыңның жақсы қасиетін айту арқылы өзіңнің де сол қасиетті түсінетін, бағалайтын адам екенің аңғарылады. Бұл жерде дос пен адам бір-бірін толықтыратын образ ретінде берілген.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал әлеуметтік ортаға, жұмысқа, оқу орнына да сай келеді. Мысалы, бір адам өз әріптесінің еңбегін әділ бағалап, көпшілік алдында атап өтсе, оның өзі де мәдениетті, көреген адам ретінде көрінеді. Яғни басқаның жақсысын мойындау — өз беделіңді өсіреді.