Дос деп сынамай, сырыңды айтпа,
Достың да досы бар.
Латын әліпбиінде:
Dos dep synamaı, syryńdy aıtpa,
Dostyń da dosy bar.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – достық қарым-қатынаста өте абай болу керектігін білдіреді. "Дос деп сынамай" деген тіркестен біз, досымызды сынауға, оның адалдығын тексеруге болмайтынын түсінеміз. "Сырыңды айтпа" дегенде, досыңа аса сенім артпас бұрын, өзіміздің жеке сырларымызды ашпауымыз керектігін меңзейді.

Сонымен қатар, "Достың да досы бар" деген жолдар достар арасында сенім мен құпияларды бөлісуге байланысты мәселелерді білдіреді. Яғни, сіздің досыңыздың өзінді досы болуы мүмкін және ол сіздің сырларыңызды басқа адамдарға айтуы ықтимал. Сондықтан, абай болу қажет.

Осылайша, мақал достарыңызбен араласа отырып, абай болу, сенімді адам тауып, сыр ашқанда сақтық танытуды талап етеді.


#Сақтық туралы