Быламық ішейін деген асым ба еді,
Тоқсан көрейін деген жасым ба еді.
Латын әліпбиінде:
Bylamyq isheıin degen asym ba edi,
Toqsan kóreıin degen jasym ba edi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның өміріндегі қиындықтар мен жағдайларға байланысты қалаған мақсаттарына жетпей қалуымен, кешігуімен байланысты.

"Быламық ішейін деген асым ба еді" деген сөйлемде адам өз өмірінде не істегісі келгенін, не мақсат қойғанын білдіреді. Ал "Тоқсан көрейін деген жасым ба еді" деген бөлігінде, адам өзін жастайынан бастап, өмірінде көргісі келген нәрселердің іске аспай, өтіп кеткен уақытты көрсетіп тұр.

Жалпы, бұл мақалда уақыттың мәні, адамның армандары мен мақсаттары, және оларды орындауда кездесетін қиындықтар жөнінде сөз қозғалады. Яғни, адам белгілі бір жаста, белгілі бір кезеңде не нәрсеге қол жеткізгісі келсе де, өмір жағдайлары мен уақыттың талаптары кедергі жасауы мүмкін екенін айта келіп, өмірдің жоспарланғандай болмауы туралы ойлайды.


#Қарттық туралы