Мақал "Бұзылған қатын бұралқы итпен тең" деп айтады. Бұл мақалдың мағынасы — адалдықтан, тәрбиеден, моральдық құндылықтардан айырылған, бұзылған адамды, әсіресе әйелді, қоғамдық ортада төмен бағалап, оларды кемсіту туралы. Мақал дәстүрлі көзқараспен, әйелдерге қатысты жауапкершілікті көрсетеді, әрі қоғамдағы моральдық нормалардың маңыздылығын алға тартады.

Мұндағы "бұзылған қатын" — моральдық, этикалық тұрғыдан жетілмеген, өзінің міндеттерін орындамайтын немесе қоғамдағы нормаларға сәйкес емес іс-әрекеттер жасайтын әйел. "Бұралқы ит" болса, еркін жүріп, иесіз қалған, қоғамға қауіпті немесе формасыз нәрсені, яғни елеусіз қалып отырған, мән-мағынасы жоқ тіршілік иесін білдіреді.

Осылайша, мақал қоғамда белгілі бір моральдық нормалардың сақталуы қажеттілігін, әйелдердің тәрбиесі мен адалдығының қаншалықты маңызды екенін айтады. Алайда, қазіргі заман тұрғысынан бұл мақалға сын көзбен қарап, оның гендерлік теңдік, адам құқықтары мен әйелдерге қатысты әділдік мәселелерін ескере отырып қарау керек.