Бұтақтың жақсылығы сағасынан,
Баланың жақсылығы анасынан.
Латын әліпбиінде:
Butaqtyń jaqsylyǵy saǵasynan,
Balanyń jaqsylyǵy anasynan.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "бұтақ" пен "бала" арқылы аталмыш мәліметтерден ата-ананың немесе асыл тұқымды адамның әсері мен ықпалы туралы айтылып отыр.

"Бұтақтың жақсылығы сағасынан" дегенде, бұтақтың немесе өсімдіктің қуатты әрі мықты болуына оның негізі, яғни, саға (түбірі) әсер етеді. Яғни, өсімдіктің жақсы өсуі мен дамуы оның тамырынан, яғни, негізінен бастау алады.

"Баланың жақсылығы анасынан" дегенде, баланың мінезі, тәрбиесі және адамгершілік қасиеттері көп жағдайда анасына байланысты. Ана өзінің баласына білім, тәрбие беріп, жақсы қасиеттерді дарытуда үлкен рөл атқарады.

Жалпы алғанда, бұл мақалада табиғи байланыс, тұқым қуалау және тәрбие факторларының маңыздылығы туралы айтылған. Яғни, адамның жақсы немесе жаман болуы көбінесе оның шыққан тегі мен тәрбиесіне байланысты.


#Ата - ана туралы