Бұрылмай жүрген бұрын барады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: жолда бұрылып, кідіріп, алаңдамай жүрген адам діттеген жеріне ертерек жетеді. Астарлы мағынасы: ісінде табанды, тұрақты, сабырлы адам мақсатына тезірек және сәтті жетеді. Әр нәрсеге алаңдай бермей, бағыттан таймай еңбек еткен кісі алға шығады. Ал жиі ойы бөлінетін, бір істен бір іске ауыса беретін адам кешігеді, нәтижесі де әлсіз болады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «бұрылмай жүру» — тек жолмен жүру емес, өмірдегі туралық пен тұрақтылықтың белгісі. «Бұрылу» — мақсаттан ауытқу, босқа уақыт жоғалту, жел сөзге еріп кету сияқты әрекеттерді бейнелейді. «Бұрын бару» — уақытты үнемдеп, істі тыңғылықты орындаудың нәтижесі. Яғни халық жол жүрісін мысал етіп, өмірлік тәртіпті үйретіп отыр.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал оқуда, жұмыста, кәсіпте өте орынды. Мысалы, студент емтиханға дайындалғанда телефонға алаңдамай, күн сайын жоспармен оқыса, мақсатына ертерек жетеді. Ал жиі алаңдап, істі соза берген адам кейін қалып қояды.