Біреу көріп күледі,
Біреу еріп күледі.
Латын әліпбиінде:
Bireý kórip kúledi,
Bireý erip kúledi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның көзқарастары мен түсініктерінің әр түрлілігі туралы айтады. Бірінші жолда "біреу көріп күледі" дегені, кейбір адамдар жағдайды немесе істі сыртынан қарап, оны қызықты, күлкілі деп қабылдайды. Екінші жолда "біреу еріп күледі" деп, бұл жағдайға немесе істің әсеріне түсініп, эмоциямен жауап беретін адамдарды меңзейді.

Яғни, бір нәрсенің екі түрлі қабылдануы мүмкін: біреуге ол күлкілі, екіншісіне әсерлі және терең мағыналы. Бұл мақал, жалпы алғанда, өмірдің әр түрлі қырларын талдауға, адамдардың пікірлеріндегі айырмашылықтарға және олардың сол жағдайларға деген реакцияларын түсінуге шақырады.


#Әзіл туралы