Бір қатын қынаумен қатын,
Бір қатын сынаумен қатын.
Bir qatyn qynaýmen qatyn,
Bir qatyn synaýmen qatyn.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал әйел адамдардың арасындағы қарым-қатынастар мен олардың мінез-құлқын сипаттайды. Мақалдың мағынасы:
1. **"Бір қатын сылаумен қатын"** - Бұл сөйлемде бір әйелдің екінші әйелге деген жомарттығы, қамқорлығы, немесе жақсы қарым-қатынасы туралы айтылады. Яғни, кейбір әйелдер бір-біріне көмек көрсетіп, қолдау білдіреді.
2. **"Бір қатын қынаумен қатын"** - Бұл жерде әйелдердің бір-біріне қиянат жасауы, немесе жамандық тілеп, жамандауы туралы сөз қозғалады. Кейде әйелдер арасында бәсекелестік немесе jealousy (қастық) болуы мүмкін.
3. **"Бір қатын сынаумен қатын"** - Бұл сөйлемде әйелдердің бір-бірін сынап, сынға алуы, немесе кемшіліктерін көрсетуі туралы айтылады.
Жалпы, мақал әйелдер арасындағы қарым-қатынастардың әртүрлі қырларын, яғни достық, бәсекелестік, және сынауды сипаттайды. Ол әйелдер арасындағы күрделі эмоциялар мен өзара байланыстарды көрсетеді.
#Отбасы туралы
