Бұл мақал адамның қиыншылықтары мен жарақаттарын, олардың сыртқы көрінісіне емес, ішкі сезіміне қатысты екенін көрсетеді. Мұнда "бас жарылса, бөрік ішінде" деп айтылу арқылы, адамның ауыртпалықтары мен кемшіліктері көбінесе өзіндегі немесе жақындарының арасында қалады, яғни оларды сыртқа шығармайды. Ал "қол сынса, жең ішінде" тіркесі - адамның қиыншылықтары мен жарақаттары, тіпті қаншалықты ауыр болса да, оны жариялаудан қашып, іште сақтауы мүмкін екенін білдіреді.

Осылайша, мақал адамның ауыртпалықтарын, қиын жағдайларын, әсіресе қоғамдық ортада көрсетпеу, олардың жасыру немесе іште қалдыру психологиясын бейнелейді. Бұл - ұлттық психологияға тән бір қыр, яғни адамның өзіне, отбасына немесе жақын адамдарға қатысты болған кезде, сырттан көрсетуді қаламайтынын білдіреді.