Мақалдың мағынасы – адамның денсаулығына немқұрайлы қарамауы, яғни, ауырған жағдайда немесе денсаулығы нашарлаған жағдайда, оның салдарына мән бермей, өзіне зиян келтіруі. "Бас ауырып, балтыр сыздар" дегенде, бас пен балтырдың ауырсынуы, денсаулық жағдайының нашарлауы, соның салдарынан келетін қиындықтар туралы айтылады.

Бұл мақал денсаулыққа күтім жасап, ауырсыну белгілеріне назар аудару қажеттілігін білдіреді. Яғни, егер адам дұрыс күтім жасамаса, оның ауырсынулары денсаулығын одан әрі ауырлатуы мүмкін. Сондықтан, адам өз денсаулығын сақтап, аурудың алдын алуға тырысуы керек.