Барын ортаға салса, жоқшылыққа саналмас.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бар бар жерде оны жасырмай, жұртпен бөлісіп, ортақ іске жұмсаса, таршылық жеңілдейді деген ой айтылады. Мақалдың тура мағынасы — қолда бар нәрсені ортаға салу. Астарлы мағынасы — адам жалғыз өз пайдасын ғана ойламай, көппен бірігіп әрекет етсе, жоқшылықтың салмағы сезілмейді, береке артады. Қанағат пен кең пейіл бір үйдің де, бір елдің де тірегіне айналады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «барын ортаға салу» — тек мал-мүлікті емес, күшті, ақылды, уақытты, көмекті де ортақ мүддеге арнау. «Жоқшылық» сөзі мұнда тек кедейлік емес, таршылық, қиынды, тапшылық мағынасын береді. Яғни, бір адамның шамасы аз болса да, көптің ынтымағы оны жеткілікті етеді. Бұл образ халықтың «бірлік болса, береке бар» деген түсінігімен сабақтас.
Қазіргі өмірде
Бұл мақалды ортақ мақсат үшін бірігу керек кезде қолдануға болады. Мысалы, көршілер аула тазалап, әркім өз шамасына қарай қолғабыс етсе, жұмыс тез бітеді де, ауырлық аз сезіледі. Сол сияқты сыныптастар мерекелік шараға бір-бір үлес қосса, аз ғана қаражаттың өзі жетіп, жақсы нәтиже шығады.