Барымтаға - қарымта.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал «кім қалай істесе, соған сай жауап алады» дегенді білдіреді. Тура мағынасында барымтаға барған адам қарымта көреді, яғни жасаған ісі өзіне қайтып келеді. Астарлы мағынасы — біреуге қиянат жасасаң, әділетсіздікпен әрекет етсең, ерте ме, кеш пе, соның өтеуі болады. Сондықтан бұл сөз адамды ойлануға, істің салдарын алдын ала таразылауға шақырады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «барымта» — біреудің малын не дүниесін күшпен алып кету, ал «қарымта» — соған берілетін жауап, кек не қайтарым. Екі сөздің ұйқасып келуі мақалдың әсерін күшейтіп, өмірдегі себеп пен салдардың байланысын анық көрсетеді. Халық бұл арқылы әділеттің бұзылмайтынын, әр іс өз бағасын алатынын бейнелеген.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды адамдардың қарым-қатынасы, жұмыс, сауда, тіпті әлеуметтік желідегі мінез туралы айтуға болады. Мысалы, бір адам әріптесін үнемі алдап, еңбегін бағаламаса, кейін өзі де сенімнен айырылады. Яғни, біреуге жасағаның өзіңе қайтады деген ескерту ретінде қолданылады.