Бұл мақал "Бара жатқанның балтасын, келе жатқанның кетпенін қоймаған" дегенді білдіреді. Яғни, бұл жерде адамның әрекеті, яғни оны сыртқы факторлардың, яғни оқиғалардың, адамдардың әсерінен өзгеруі мүмкіндігі туралы сөз болып отыр.

Мақалдың мағынасы мынада:

- "Бара жатқанның балтасы" - бара жатқан адамның өзімен бірге алып жүріп жатқан құралдары. Олар оның іс-әрекетіне, жоспарларына, мақсаттарына сай келеді. - "Келе жатқанның кетпені" - келе жатқан адамның да өзімен бірге алып келген құралдары, яғни оның мүддесі, жоспарлары, мақсаттары.

Осылайша, мақалда адамдардың өз мақсаттары мен арман-аңсарлары жолында, өздері келгенде және бара жатқанда, басқа адамдар мен факторлардың арасында тепе-теңдікті сақтаудың ауырлығын білдіреді. Яғни, кейде біреудің жетістігі мен мақсаты екіншінің мүддесіне кедергі келтіруі мүмкін, сондықтан адам әрқашан өз іс-әрекетінің салдарын ойлауы керек.

Мақал түрлі жағдайларда, қоғамдық қарым-қатынастарда, бәсекелестікте, бизнесте және күнделікті өмірде қолданылып, адамдардың мақсатына жету жолында тап болатын қиындықтарды білдіреді.