Жердің үсті жақсы.
Балаң жаман болса,
Жердің асты жақсы.
Jerdiń ústi jaqsy.
Balań jaman bolsa,
Jerdiń asty jaqsy.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы, баланың тәрбиесі мен мінез-құлқының баланың болашағы мен қоғамға әсерін көрсетеді.
"Балаң жақсы болса, Жердің үсті жақсы" деген бөлігінде, егер бала жақсы азамат болып тәрбиеленсе, онда ол қоғамды жақсартып, айналасындағы адамдарға позитивті әсер етеді. Бала қоғамның бір бөлшегі болып табылады, сондықтан жақсы тәрбиеленген балалардың көп болуы – жалпы қоғамның өркендеуіне, оның бақытты және жақсы болуына әкеледі.
"Балаң жаман болса, Жердің асты жақсы" дегенде, бала тәрбиесі нашар болса, яғни, ол жаман мінез-құлықтарға иеленсе, онда бұл қоғамның нашарлауы мен ауыр жағдайдағы адамдардың көбейуіне әкеледі. "Жердің асты" – қиындықтар мен қайғы-қасіреттер, яғни, жаман балалар қоғамды бұзады, адамдарға қиындық тудырады.
Осылайша, мақал баланың тәрбиесі мен бақытты қоғам арасындағы өзара байланысты көрсетеді. Баланы жақсы тәрбиелеп, оған дұрыс бағыт берудің маңызды екенін аңғартады.
#Бала туралы
