Бақа жарығы сумен,
Қатын жарығы ерімен.
Латын әліпбиінде:
Baqa jaryǵy sýmen,
Qatyn jaryǵy erimen.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – әр нәрсенің жарығы, яғни өміріндегі қуаныш, бақыт, нұр, адамның жағдайына байланысты.

«Бақа жарығы сумен» деген тіркес бақаның өмірі суға байланысты екенін білдіреді. Бақа судың ортасында жақсы, тыныштықта өмір сүреді. Яғни, бақаның бақытты болуы суға тәуелді.

Ал «Қатын жарығы ерімен» дегені, әйел жанының бақытты болуы ерімен, яғни жұбайымен байланысты. Әйелдің өміріндегі бақыт, қуаныш, сезім-түйсігі күйеуімен тығыз байланыста.

Осылайша, мақалда адам өміріндегі бақыт, қуаныштың әркімнің өзіне тән жағдайлармен, байланыстармен анықталатыны айтылған. Бақытты болу үшін, адамның айналасындағы нәрселер мен адамдар өте маңызды рөл атқарады.


#Отбасы туралы