Сауда досқа қарамас.
Saýda dosqa qaramas.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның қарым-қатынастарындағы шынайылық пен материалдық жағдайды көрсетеді.
"Бай бауырын танымас" деген бөлігінде, байлықтың адамдар арасындағы қарым-қатынастарды өзгерте алатындығы айтылып отыр. Яғни, бай адам өзінің жақын туыстары мен достарының кім екендігін, олардың шынайылылығын ұмытып немесе елемеуі мүмкін.
"Сауда досқа қарамас" дегені, сауда немесе материалдық пайда үшін келе жатқан достық байланыстардың тұрақсыздығын көрсетеді. Яғни, адамдар тек пайда табу мақсатында ғана бір-бірімен қатынас жасаса, онда шын мәніндегі достық, туыстық сезімдер жойылып кетуі мүмкін.
Бұл мақалдың түйіні – адамның материалдық жағдайы мен қаржылық мүдделері шынайы қарым-қатынастарды бұзып, достықтың табиғатын өзгертуі мүмкін.
#Сауда туралы
