Тоқал - иттің құйрығы.
Toqal - ıttiń quıryǵy.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал қазақ қоғамындағы отбасылық қарым-қатынастар мен әйелдердің рөліне қатысты.
"Бәйбіше - Құдай бұйрығы" деген бөлігі бірінші әйелді (бәйбішені) ерекше құрметтегенді білдіреді. Бәйбіше – отбасындағы басты әйел, ол көп жағдайда үйдің берекесін, тәртібін, ұлттың салт-дәстүрлерін сақтаушы ретінде қаралады.
"Тоқал - иттің құйрығы" дегендегі тоқал – екінші не үшінші әйелді білдіреді. Мұнда тоқалдың мәртебесі төмен екенін, оны үйдегі басты әйелге қарағанда мағынасыз немесе қосымша рөлде көрсететінін білдіреді. Иттің құйрығы сияқты, ол жоқ жерде де, бар жерде де өзінің толық мәнін жоғалтады.
Бұдан шығатын қорытынды, мақал бір жағынан отбасындағы әйелдер ретін, екінші жағынан олардың әлеуметтік мәртебесін көрсетеді. Бәйбішенің рөлі жоғары бағаланып, тоқалдың рөлі төмендетілген.
#Отбасы туралы
