Аузынан мәйегі түскен.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Аузынан мәйегі түскен» деген тіркес сөзі өте жұғымды, мазмұны терең, айтқаны өтімді адамға қатысты айтылады. Тура мағынасында «мәйек» — дәмі мен нәрі бар, шоғырланған өзек сияқты ұғымды білдіреді. Астарлы мағынада бұл адамның әр сөзі орынды, салмақты, тыңдаған жанға әсерлі дегенді меңзейді. Мұндай кісі бос сөйлемейді, артық сөзден аулақ, ойы анық, тілі көркем болады.
Образдар мен теңеулер
«Мәйек» сөзі дәмнің, нәрдің, өзектің белгісі ретінде алынған. Яғни ауыздан шыққан сөздің ішінде бір тәттілік, бір құнар, бір мән бар деген бейнелі ой береді. Бұл образ сөздің құрғақ емес, жұртқа жұғымды, жүрекке қонымды болуын көрсетеді. Қазақ танымында мұндай адамды шешен, ұтқыр, сөзіне жұрт ұйитын жан деп бағалаған.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл тіркесті ойы терең, сөйлегенде нақты да әсерлі пікір айтатын адамдарға қолданамыз. Мысалы, жиналыста бір қызметкер мәселені қысқа да нұсқа түсіндіріп, бәрінің назарын өзіне аударса, «оның аузынан мәйегі түскен екен» деуге болады. Бұл тіркес сөз мәдениетін, шешендікті әрі ойлы сөйлеуді дәріптейді.