Мақалдағы "Артың олжа - басқа еңбек" деген тіркес еңбек пен табыс арасындағы байланысты көрсетеді. Бұл жерде "артың" - яғни, адамның еңбегі мен жасаған жұмысы, ал "олжа" - сол еңбектің нәтижесінде алынатын пайда мен жетістік. Мақалдың мағынасы: еңбек етпей, табысқа жетпейсің. Яғни, адам өз мақсаттарына, арман-тілектеріне қол жеткізу үшін, міндетті түрде жұмыс істеуі, тырысуы керек. Сондықтан, егер сен жақсы нәтижеге жеткің келсе, еңбекпен, тер төгіп, қажырлы жұмыс жасауға тиістісің.