Аңқау қонақ үй иесін сыйлайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — қонақ үй иесінің көңілін табуға тырысады, ал аңқау, яғни көп нәрсені аңғармайтын адам оны сыйлап, ризашылық білдіреді. Астарлы мағынасы — адам кейде өзіне жасалған істің мәнін толық түсінбей тұрып, сыртқы сыпайылыққа, жылы қабаққа қарап құрмет көрсетеді. Сонымен бірге бұл сөзде үй иесінің өз міндетін дұрыс атқарса, қонақтың да разы болатыны аңғарылады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «қонақ» — кез келген сырттан келген адам, ал «үй иесі» — қабылдап отырған, күтім көрсететін жан. «Аңқау» сөзі адамның аңғал, сенгіш мінезін білдіреді. Мақал қонақ пен үй иесінің арасындағы қарым-қатынасты бейнелеп, бір жағынан қонақжайлықты, бір жағынан адам мінезіндегі жеңіл сенгіштікті көрсетеді. Яғни сырттай қарағанда қарапайым көрінгенімен, ішінде тұрмыстық тәжірибе мен адам тану бар.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды адам біреудің қарапайым ілтипатына риза болып, соған құрметпен қараған кезде қолдануға болады. Мысалы, жаңа жұмысқа келген адамды әріптестері жылы қарсы алса, ол бәріне бірден сеніп, оларды жақсы адамдар деп ойлап қалады. Сондай жағдайда осы мақал оның аңқаулығын да, сыйластыққа сүйсінген көңілін де білдіреді.