Мақалдың мағынасы аналардың балаларына, әсіресе қыздарына деген ерекше сүйіспеншілігін білдіреді. "Ананың көңілі қызында" деген үзіндіде ана әрқашан өзінің қызына көңіл бөледі, оны қамқорлап, қолдап, жақсы көріп жүреді. Ал "қызының көңілі қызылда" дегенде, қыздың да көңілі көбіне өз құрбыларымен, айналасындағы адамдармен, әсіресе жастармен болады, яғни қыздар арасында достық, жарастық, көңіл-күйдің меншіктілігі айтылып отыр.

Осылайша, мақалда аналардың және қыздардың бір-біріне деген сезімі мен байланысы, сондай-ақ, олар арасындағы жарастықты беретін дәстүр мен өмір көрінісі көрініс табады.