Алтыннан қымбат сөз айтсаң,
Ақымақ құлақ аспайды.
Латын әліпбиінде:
Altynnan qymbat sóz aıtsań,
Aqymaq qulaq aspaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – адамның сөзінің құндылығы мен оны түсінетін, бағалайтын адамның intellect (ақыл-ой) дәрежесіне байланысты. Яғни, егер бір адам ақылсыз немесе ақымақ болса, оған қанша керемет, алтыннан да қымбат сөздер айтсаңыз да, ол оны бағаламайды, тыңдамайды, немесе түсінбейді.

Мақал, ең алдымен, білім мен түсінікті, сондай-ақ, адамды бағалай білу қажеттігін білдіреді. Ақымақ адамға айтылған дана сөздер, жақсы кеңестер, терең мағынада айтылған сөздер ешқандай әсер етпейді. Сондықтан, бұл мақал адамдардың қабылдау қабілеті мен сөздің құндылығын бір-бірімен байланыстырады.


#Жақсылық , Жамандық туралы