Алтын басты әйелден
Бақыр басты еркек артық.
Латын әліпбиінде:
Altyn basty áıelden
Baqyr basty erkek artyq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Алтын басты әйелден, бақыр басты еркек артық" дегенде, әйелдің байлығы мен әсемдігіне қарағанда, еркектің күштілігі мен қабілеті маңыздырақ деген ойды білдіреді.

Бұл мақалда әйелдің алтын басты болуы, яғни бай және сәнді болуының өзі оның еркектің мықтылығы мен беделіне тең келмейтінін көрсетеді. Еркектің қабілеттері, күш-қуаты, жауапкершілігі әйелдің сыртқы көрінісінен немесе материалдық байлығынан маңыздырақ.

Сонымен, бұл мақалда адам тұрғысынан, өзекті қасиеттер мен адамгершілік құндылықтарының бағасы жоғары екенін, ал сыртқы көрініс пен байлықтың сынды уақытша нәрселер екенін айта кетеді.


#Отбасы туралы