Жақын болар алысың.
Әдепті, арлы жар сүйсең,
Оңғарылар бар ісің.
Jaqyn bolar alysyń.
Ádepti, arly jar súıseń,
Ońǵarylar bar isiń.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның өмірінде кездесетін екі маңызды аспектіні сипаттайды: дос таңдауды және жар таңдауды.
"Алмауыттан ат мінсең, жақын болар алысың" деген жол, егер сен дұрыс адаммен дос болсаң (яғни, "алмауыт" - яғни, сенің жақының, досың), онда сенің жетістіктерің, армандарың, жақындықтарың тезірек іске асатынын білдіреді. Яғни, достық қарым-қатынаста бір-біріне қолдау көрсету, көмектесу өмірдің қиындықтарын жеңуге мүмкіндік береді.
"Әдепті, арлы жар сүйсең, оңғарылар бар ісің" деген жол, егер сен нағыз тәртіпті, арлы, адал жарды таңдасаң, онда сенің бәрі сәтті әрі оңай болады дегенді білдіреді. Адал жардың болуы адамның қарым-қатынасында, өмірінде, жалпы ісінде дұрыс жолмен жүруге көмектеседі.
Басқа сөзбен айтқанда, мақала адамдардың дұрыс қарым-қатынас пен жақындықты қалыптастыру арқылы өмірдегі қиыншылықтарды жеңуге, мақсатына жетуге көмектесетінін көрсетеді.
#Отбасы туралы
