"Аққа зауал жоқ" мақалында "ақ" сөзі адалдық, тазалық, әділдік сияқты жақсы қасиеттерді білдіреді. Ал "зауал" сөзі - зиян, қауіп, немесе жамандық.

Мақалдың мәні: адал, зұлымдыққа, жамандыққа қарсы тұра алатын жақсы қасиеттер мен іс-әрекеттер ешқашан жойылмайды, яғни, адалдық пен әділдік ұзақ өмір сүреді. Бұл мақал адамды адал болуға, жақсы қасиеттерді бағалауға және жамандыққа бой алдырмау керектігін ескертеді. Адалдықты насихаттай отырып, мақалда айтылғандай, ақиқат пен әділет халық арасында әрдайым көрініс табады.