Ақ жүрек адам азбас.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Ақ жүрек адам азбайды — яғни ниеті таза, пейілі дұрыс, ар-ұяты биік адам өмірдің ауыртпалығында да жолынан таймайды. Мұнда «азбас» сөзі адамгершіліктен айырылмайды, жамандыққа ермейді, моральдық құлдырауға түспейді дегенді білдіреді. Тура мағынасында бұл — жүрегі таза адам бұзылмайды деген ой. Астарлы мағынасы — адалдық, мейірім, шыншылдық адамды сақтайтын ішкі күш екенін танытады.
Образдар мен теңеулер
«Ақ жүрек» — қазақ танымында тазалықтың, кең пейілдің, кіршіксіз ниеттің бейнесі. «Ақ» сөзі тек түс емес, рухани пәктік пен ізгіліктің нышаны. Ал «азбас» сөзі адамның ішкі беріктігін көрсетеді: сыртқы ықпалға ермей, өз болмысын сақтайды. Демек, жүрек тазалығы — адамның дұрыс жолдан жаңылмауына тірек.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазіргі заманда да өзекті. Мысалы, бір адам жұмыста әділетсіздік көрсе де, өтірік айтып, біреудің еңбегін иемденбей, шындықты ұстанса, ол — ақ жүрек адам. Мұндай адам уақытша қиындық көргенімен, түптің түбінде абыройын сақтайды.