"Айлас қатын мұңдас" мақалы қазақ халқында әйелдер арасындағы досдық, қолдау және түсіністік туралы айтады. Мұндағы "айлас" - ақыл, тәсіл, ал "қатын" - әйел, жұбай дегенді білдіреді. Яғни, бұл мақалда әйелдер бір-бірімен ақылдасып, тіпті қиын сәттерде бір-біріне көмек көрсетіп, қолдау білдіреді деген ой жатыр.

Мақалдың жалпы мағынасы - әйелдер арасында күшті байланыс, достық және қиындықтарға бірге төтеп беру қабілеті туралы. Ол әйелдердің бір-бірінен үйренетінін, бір-біріне сенетінін және өзара сабырлылық пен түсіністік танытатынын көрсетеді.