Аяз би әліңді біл,
Құмырсқа жолыңды біл.
Qumyrsqa jolyńdy bil.
Құмырсқа жолыңды біл.
Латын әліпбиінде:
Aıaz bı álińdi bil,Qumyrsqa jolyńdy bil.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның мүмкіндіктерін, күшін және білігін бағалауға шақырады. "Аяз би" - қысқы қатаң жағдайларды бейнелейтін образ, ал "құмырсқа" - кішкентай, бірақ еңбекқор жәндік.
"Әліңді біл" деген сөздер, яғни өзіңнің шама-шарқыңды, қабілетіңді және күшіңді білу, соған сай әрекет ету керек дегенді білдіреді.
"Құмырсқа жолыңды біл" дегені - кішкентай, қарапайым нәрселердің, яғни күнделікті өмірдің қажеттіліктерін түсіну және солармен санасу.
Жалпы, бұл мақал адамның өз күшін және мүмкіндіктерін нақты бағалауы, өз орнын, жағдайын біліп, соған сай жол таңдауын насихаттайды.
#Тәрбие туралы