Адам - түп ата, Хауа - түп ана.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамзаттың бәрі бір бастаудан тарағанын білдіреді. «Адам» мен «Хауа» — ер мен әйелдің, яғни күллі адамның арғы тегін меңзейтін бейнелі атаулар. Астарлы мағынасы: жер бетінде өмір сүретін адамдардың түбі бір, сондықтан бір-бірін жатсынбай, туысындай көріп, сыйластықпен қарау керек. Тілдік тұрғыдан бұл сөз адам баласының ортақ жаратылысын еске салып, нәсілге, руға, ұлтқа бөлінбей, адамдық қасиетті жоғары қоюға үндейді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «түп ата» мен «түп ана» — адамзаттың бастауы, ортақ әке-шеше деген образ. Олар тек биологиялық туынды емес, бүкіл адам баласының бір тамырдан өрбігенін танытатын символ. Осы арқылы мақал туыстықты кең мағынада түсіндіреді: қан жақындық қана емес, адам атаулының бәрі бір қауым.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал әртүрлі ұлт, дін, көзқарастағы адамдарды құрметтеуге шақырғанда қолданылады. Мысалы, жұмыс орнында не оқуда өзгеше ортадан келген адамды шеттетпей, пікірін тыңдап, тең қабылдау керек деген ойды білдіруге болады. Сонда бұл мақал адамгершілік пен татулықтың маңызын еске салады.