Бұл мақал қазақтың ұлттық ерекшеліктерін, әйел мен малдың әлеуметтік рөлін көрсетеді. Мақалдағы «абада мал қалса, қатын қарар» деген жолда, малдың адам өміріндегі маңызы айтылады. Яғни, егер адамның мал-мүлкі болса, ол үйінің немесе отбасының тірек нүктесі ретінде әйел (қатын) оны қарап, жауапкершілікті бөліседі.

Сондай-ақ, «ниеті бар болса, жанын салар» деген жолда, егер әйелдің ниеті, ұмтылысы болса, ол отбасына, күйеуі мен балаларына бар күш-жігерін салып, өмір сүруге тырысады деген мағынада. Яғни, адамның мақсаты мен ниеті оны қиыншылықтарға қарамастан, нәтижеге жетуге итермелейді.

Жалпы, бұл мақал әйелдердің отбасындағы рөлін, малдың маңызын және жауапкершілік пен ниет мәселелерін қамтиды.