Жылпос майдай жағылар.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Жылпос майдай жағылар» деген мақал айлакер, пысық, жағымпаз адамның кез келген ортаға тез сіңіп кететінін білдіреді. Тура мағынада майдың нәрсеге жеңіл жағылатыны айтылса, астарлы мағынада ондай адам жұрттың ыңғайын тез тауып, өз пайдасы үшін жылы сөйлеп, тез тіл табысады. Бірақ мұнда оның жақсы қырымен қатар, сақ болуды да ескертетін мән бар: сырттай жылтыр көрінгеннің бәрі адал бола бермейді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «майдай жағылар» деген образ — жұмсақтық, тайғанақтық, оңай ілесу дегенді аңғартады. Майдың қайда жақсаң да жұғып қалатыны сияқты, жылпос адам да кіммен болсын тез тіл табысып, өз сөзін өткізуге тырысады. Бұл теңеу оның мінезіндегі жылдамдықты көрсеткенімен, бір жағынан тұрақсыздық пен сенімсіздікті де білдіреді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі кезде бұл мақалды жұмыста, оқу орнында не әлеуметтік ортада біреудің бәрімен тез араласып, бірақ ішкі ниеті таза болмағанда айтады. Мысалы, жаңа келген қызметкер бастықтың алдында ғана мақтанып, әріптестерге де жағынуға тырысса, жұрт «жылпос майдай жағылар» деп бағалауы мүмкін. Мұндайда мақал адамды сыртқы жылтырлыққа алданбауға шақырады.